diff --git a/main/manager-api/src/main/java/xiaozhi/modules/sys/controller/SysDictDataController.java b/main/manager-api/src/main/java/xiaozhi/modules/sys/controller/SysDictDataController.java
index 72d1b41b..30187fe8 100644
--- a/main/manager-api/src/main/java/xiaozhi/modules/sys/controller/SysDictDataController.java
+++ b/main/manager-api/src/main/java/xiaozhi/modules/sys/controller/SysDictDataController.java
@@ -96,7 +96,7 @@ public class SysDictDataController {
 
     @GetMapping("/type/{dictType}")
     @Operation(summary = "获取字典数据列表")
-    @RequiresPermissions("sys:role:superAdmin")
+    @RequiresPermissions("sys:role:normal")
     public Result<List<SysDictDataItem>> getDictDataByType(@PathVariable("dictType") String dictType) {
         List<SysDictDataItem> list = sysDictDataService.getDictDataByType(dictType);
         return new Result<List<SysDictDataItem>>().ok(list);
diff --git a/main/manager-web/src/components/ChatHistoryDialog.vue b/main/manager-web/src/components/ChatHistoryDialog.vue
index 967df436..646164b9 100644
--- a/main/manager-web/src/components/ChatHistoryDialog.vue
+++ b/main/manager-web/src/components/ChatHistoryDialog.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
                     <img src="@/assets/xiaozhi-logo.png" class="avatar" />
                     <div class="session-info">
                         <div class="session-time">{{ formatTime(session.createdAt) }}</div>
-                        <div class="message-count">{{ session.chatCount }}</div>
+                        <div class="message-count">{{ session.chatCount > 99 ? '99' : session.chatCount }}</div>
                     </div>
                 </div>
                 <div v-if="loading" class="loading">加载中...</div>