diff --git a/main/manager-web/src/i18n/de.js b/main/manager-web/src/i18n/de.js
index f9dc8eff..fb271a44 100644
--- a/main/manager-web/src/i18n/de.js
+++ b/main/manager-web/src/i18n/de.js
@@ -523,7 +523,7 @@ export default {
     'dictManagement.pageTitle': 'Wörterbuchverwaltung',
     'dictManagement.searchPlaceholder': 'Bitte Wörterbuchwert-Label zur Suche eingeben',
     'dictManagement.search': 'Suchen',
-    'dictManagement.dictTypeName': 'Wörterbuchtyp-Name',
+    'dictManagement.dictTypeName': 'WDT-Name',
     'dictManagement.operation': 'Operation',
     'dictManagement.edit': 'Bearbeiten',
     'dictManagement.dictLabel': 'Wörterbuch-Label',
@@ -532,10 +532,10 @@ export default {
     'dictManagement.delete': 'Löschen',
     'dictManagement.selectAll': 'Alle auswählen',
     'dictManagement.deselectAll': 'Alle abwählen',
-    'dictManagement.addDictType': 'Wörterbuchtyp hinzufügen',
-    'dictManagement.batchDeleteDictType': 'Wörterbuchtypen massenhaft löschen',
-    'dictManagement.addDictData': 'Wörterbuchdaten hinzufügen',
-    'dictManagement.batchDeleteDictData': 'Wörterbuchdaten massenhaft löschen',
+    'dictManagement.addDictType': 'WDT hinzufügen',
+    'dictManagement.batchDeleteDictType': 'WDT massenhaft löschen',
+    'dictManagement.addDictData': 'WDT hinzufügen',
+    'dictManagement.batchDeleteDictData': 'WDT massenhaft löschen',
     'dictManagement.itemsPerPage': '{items} Einträge/Seite',
     'dictManagement.firstPage': 'Erste Seite',
     'dictManagement.prevPage': 'Vorherige Seite',
@@ -810,7 +810,7 @@ export default {
     'modelConfig.duplicate': 'Duplizieren',
     'modelConfig.delete': 'Löschen',
     'modelConfig.deselectAll': 'Alle abwählen',
-    'modelConfig.select': 'Auswählen',
+    'modelConfig.select': 'ausw.',
     'modelConfig.selectAll': 'Alle auswählen',
     'modelConfig.add': 'Neu hinzufügen',
     'modelConfig.selectModelsFirst': 'Bitte wählen Sie zuerst Modelle zum Löschen aus',
diff --git a/main/manager-web/src/i18n/vi.js b/main/manager-web/src/i18n/vi.js
index dec2fd05..8c540923 100644
--- a/main/manager-web/src/i18n/vi.js
+++ b/main/manager-web/src/i18n/vi.js
@@ -10,7 +10,7 @@ export default {
     'header.smartManagement': 'Tác nhân AI',
     'header.modelConfig': 'Mô hình',
     'header.knowledgeBase': 'Kiến thức',
-    'header.voiceCloneManagement': 'Nhân bản giọng',
+    'header.voiceCloneManagement': 'NB giọng',
     'header.voiceResourceManagement': 'Tài nguyên giọng nói',
     'header.userManagement': 'Người dùng',
     'header.otaManagement': 'Quản lý OTA',
diff --git a/main/manager-web/src/views/VoiceCloneManagement.vue b/main/manager-web/src/views/VoiceCloneManagement.vue
index 71282ad7..58f808f4 100644
--- a/main/manager-web/src/views/VoiceCloneManagement.vue
+++ b/main/manager-web/src/views/VoiceCloneManagement.vue
@@ -42,7 +42,7 @@
                                 </template>
                             </el-table-column>
 
-                            <el-table-column :label="$t('voiceClone.Details')" align="center" width="80">
+                            <el-table-column :label="$t('voiceClone.Details')" align="center" width="120">
                                 <template slot-scope="scope">
                                     <el-tooltip :content="getTooltipContent(scope.row)" placement="top">
                                         <el-button size="mini" type="text" icon="el-icon-info"
diff --git a/main/manager-web/src/views/auth.scss b/main/manager-web/src/views/auth.scss
index 5e915063..181d1f6e 100644
--- a/main/manager-web/src/views/auth.scss
+++ b/main/manager-web/src/views/auth.scss
@@ -21,6 +21,8 @@
   font-size: 25px;
   text-align: left;
   color: #3d4566;
+  white-space: nowrap;
+  flex-shrink: 0;
 }
 
 .login-welcome {
@@ -36,11 +38,11 @@
   position: absolute;
   top: 50%;
   transform: translateY(-50%);
-  right: 18%;
+  right: 15%;
   background-color: #fff;
   border-radius: 20px;
   padding: 35px 0;
-  width: 450px;
+  width: 550px;
   box-sizing: border-box;
 }