diff --git a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem0ai/mem0ai.py b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem0ai/mem0ai.py
index a7efc36e..80dbfeb5 100644
--- a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem0ai/mem0ai.py
+++ b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem0ai/mem0ai.py
@@ -37,11 +37,26 @@ class MemoryProvider(MemoryProviderBase):
 
         try:
             # Format the content as a message list for mem0
-            messages = [
-                {"role": message.role, "content": message.content}
-                for message in msgs
-                if message.role != "system"
-            ]
+            messages = []
+            for message in msgs:
+                if message.role == "system":
+                    continue
+
+                content = message.content
+
+                # Extract content from JSON format if present (for ASR with emotion/language tags)
+                # Same logic as in query_memory method
+                try:
+                    if content and content.strip().startswith("{") and content.strip().endswith("}"):
+                        data = json.loads(content)
+                        if "content" in data:
+                            content = data["content"]
+                except (json.JSONDecodeError, KeyError, TypeError):
+                    # If parsing fails, use original content
+                    pass
+
+                messages.append({"role": message.role, "content": content})
+
             result = self.client.add(messages, user_id=self.role_id)
             logger.bind(tag=TAG).debug(f"Save memory result: {result}")
         except Exception as e:
diff --git a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem_local_short/mem_local_short.py b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem_local_short/mem_local_short.py
index 5904d440..bf43d629 100644
--- a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem_local_short/mem_local_short.py
+++ b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/mem_local_short/mem_local_short.py
@@ -149,10 +149,22 @@ class MemoryProvider(MemoryProviderBase):
 
         msgStr = ""
         for msg in msgs:
+            content = msg.content
+
+            # Extract content from JSON format if present (for ASR with emotion/language tags)
+            try:
+                if content and content.strip().startswith("{") and content.strip().endswith("}"):
+                    data = json.loads(content)
+                    if "content" in data:
+                        content = data["content"]
+            except (json.JSONDecodeError, KeyError, TypeError):
+                # If parsing fails, use original content
+                pass
+
             if msg.role == "user":
-                msgStr += f"User: {msg.content}\n"
+                msgStr += f"User: {content}\n"
             elif msg.role == "assistant":
-                msgStr += f"Assistant: {msg.content}\n"
+                msgStr += f"Assistant: {content}\n"
         if self.short_memory and len(self.short_memory) > 0:
             msgStr += "历史记忆：\n"
             msgStr += self.short_memory
diff --git a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/powermem/powermem.py b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/powermem/powermem.py
index 28b78f8f..5c453c07 100644
--- a/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/powermem/powermem.py
+++ b/main/xiaozhi-server/core/providers/memory/powermem/powermem.py
@@ -173,11 +173,25 @@ class MemoryProvider(MemoryProviderBase):
 
         try:
             # Format the content as a message list for PowerMem
-            messages = [
-                {"role": message.role, "content": message.content}
-                for message in msgs
-                if message.role != "system"
-            ]
+            messages = []
+            for message in msgs:
+                if message.role == "system":
+                    continue
+
+                content = message.content
+
+                # Extract content from JSON format if present (for ASR with emotion/language tags)
+                # Same logic as in query_memory method
+                try:
+                    if content and content.strip().startswith("{") and content.strip().endswith("}"):
+                        data = json.loads(content)
+                        if "content" in data:
+                            content = data["content"]
+                except (json.JSONDecodeError, KeyError, TypeError):
+                    # If parsing fails, use original content
+                    pass
+
+                messages.append({"role": message.role, "content": content})
 
             # Add memory using PowerMem SDK
             result = self.memory_client.add(