fix: harden agent snapshot restore flow

main/manager-mobile/src/i18n/de.ts

@@ -130,6 +130,7 @@ export default {
   'agent.saving': 'Wird gespeichert...',
   'agent.saveSuccess': 'Erfolgreich gespeichert',
   'agent.saveFail': 'Speichern fehlgeschlagen',
+  'agent.ttsOptionsLoadFailed': 'Die Sprachoptionen konnten nicht geladen werden. Die vorherigen Einstellungen wurden beibehalten.',
   'agent.loadFail': 'Laden fehlgeschlagen',
   'agent.pleaseInputAgentName': 'Bitte Agenten-Namen eingeben',
   'agent.pleaseInputRoleDescription': 'Bitte Rollenbeschreibung eingeben',
@@ -161,7 +162,7 @@ export default {
   'agentSnapshot.detailTitle': 'Änderungsdetails',
   'agentSnapshot.restorePreviewTitle': 'Wiederherstellungsvorschau',
   'agentSnapshot.confirmRestore': 'Wiederherstellung bestätigen',
-  'agentSnapshot.currentVersion': 'Aktuelle Version',
+  'agentSnapshot.currentVersion': 'Neuester Snapshot',
   'agentSnapshot.beforeChange': 'Vorher',
   'agentSnapshot.afterChange': 'Nachher',
   'agentSnapshot.beforeRestore': 'Vor der Wiederherstellung',
@@ -169,11 +170,22 @@ export default {
   'agentSnapshot.configValue': 'Konfigurationswert',
   'agentSnapshot.emptyValue': 'Keine',
   'agentSnapshot.secretRedacted': 'Geheimnis verborgen',
+  'agentSnapshot.redactedValueChanged': 'Der Wert ist ausgeblendet, wurde aber geändert',
   'agentSnapshot.noChangedContent': 'Keine anzeigbaren Änderungen',
-  'agentSnapshot.restoreConfirm': 'Version #{version} wiederherstellen? Die aktuelle Konfiguration wird zuerst als neue Version gespeichert.',
+  'agentSnapshot.recordedChange': 'Bei der Aufzeichnung geändert',
+  'agentSnapshot.noRestoreNeeded': 'Die aktuelle Konfiguration entspricht bereits dieser Version',
+  'agentSnapshot.unsavedChangesTitle': 'Nicht gespeicherte Änderungen',
+  'agentSnapshot.unsavedChangesWarning': 'Beim Fortfahren werden die nicht gespeicherten Änderungen auf dieser Seite verworfen.',
+  'agentSnapshot.discardAndRestore': 'Verwerfen und wiederherstellen',
+  'agentSnapshot.restoreConfirm': 'Version #{version} wiederherstellen? Die aktuelle Konfiguration bleibt im Verlauf erhalten.',
   'agentSnapshot.restoreMemoryWarning': 'Beim Wiederherstellen einer Version ohne Speicher wird der Chatverlauf dieses Agenten gelöscht. Bitte Risiko bestätigen.',
+  'agentSnapshot.restoreChatHistoryDestructiveWarning': 'Diese Wiederherstellung löscht den vorhandenen Chatverlauf dieses Agenten dauerhaft. Der Chatverlauf ist nicht in Konfigurations-Snapshots enthalten und kann nicht über den Versionsverlauf wiederhergestellt werden.',
   'agentSnapshot.restoreSuccess': 'Version wurde wiederhergestellt',
   'agentSnapshot.restoreFailed': 'Version konnte nicht wiederhergestellt werden',
+  'agentSnapshot.reloadAfterRestorePending': 'Die wiederhergestellte Konfiguration und die Tags werden neu geladen. Speichern ist bis zum Abschluss deaktiviert.',
+  'agentSnapshot.reloadAfterRestoreFailed': 'Die wiederhergestellte Konfiguration oder die Tags konnten nicht neu geladen werden. Speichern bleibt deaktiviert, damit veraltete Daten die Wiederherstellung nicht überschreiben. Bitte erneut versuchen.',
+  'agentSnapshot.retryReload': 'Neu laden',
+  'agentSnapshot.mutationBusy': 'Die Konfiguration wird gespeichert oder neu geladen. Bitte warten Sie, bevor Sie den Versionsverlauf öffnen oder eine Wiederherstellung starten.',
   'agentSnapshot.deleteConfirm': 'Version #{version} löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.',
   'agentSnapshot.deleteSuccess': 'Version gelöscht',
   'agentSnapshot.deleteFailed': 'Version konnte nicht gelöscht werden',
@@ -182,7 +194,7 @@ export default {
   'agentSnapshot.correctWordCount': '{count} Ersatzwörter',
   'agentSnapshot.source.config': 'Konfiguration gespeichert',
   'agentSnapshot.source.current': 'Aktuelle Konfiguration',
-  'agentSnapshot.source.restore': 'Vor der Wiederherstellung',
+  'agentSnapshot.source.restore': 'Wiederhergestellt',
   'agentSnapshot.source.initial': 'Initialversion',
   'agentSnapshot.field.initial': 'Initialer Snapshot',
   'agentSnapshot.field.agentCode': 'Agent-Code',